190 лет назад впервые на вершину Эльбруса взошёл храбрый и неутомимый кабардинец Килар Хаширов

Достойна восхищения отвага простого жителя свободного аула на реке Нальчик в Большой Кабарде. Его зовут Килар. Из всех, кто предпринял восхождение на Эльбрус, он один смог его покорить и заслуживает, чтобы память о нем передавалась потомкам.
Ж.-Ш. де Бесс, участник экспедиции 1829 года, венгерский исследователь.

Адальбий Браев

Честь превыше жизни

Памяти Килара Хаширова

Когда благословит высокий дух народа,
Сквозь времена летит о подвиге молва,
Не гаснет ее свет, лишь ярче год от года,
И память давних лет в сердцах людей жива.

Поступок храбреца в ком не найдет участья,
И ныне молодым являет он пример.
Когда душой ты смел – взойдешь на Гору Счастья,
Отмеченный судьбой и благом вышних сфер.

Не отступил адыг, кровь не застыла в жилах,
Он шел, не чуя ног, не дав себе присесть,
Не ведая еще, что совершить был в силах,
Но твердо знал одно: превыше жизни – честь.

Когда же он взошел над царственной горою,
У ног его затих и ветер ледяной,
И бурку облака преподнесли герою,
И отразился в нем свет каждой стороной.

И снял бы сам Эльбрус тяжелую папаху,
Когда бы не стоял на ней простой адыг.
Не воздавал он дань царю иль падишаху, –
Народу лишь служа, бессмертие постиг.

Перевод  Владимира  Мамишева.

Проводник научной экспедиции

1829. В прежние годы эту дату иногда отмечали, как год зарождения Российского альпинизма, потому что именно тогда горец Килар Хаширов взошел на высшую точку Европы Эльбрус  (5621 м).
[с. 20]

1829 - первая экспедиция на вершину Эльбруса была организована по инициативе командующего Северной Кавказской линией генерала Эммануэля… Проводник экспедиции кабардинец Килар Хаширов стал первым человеком, поднявшимся на В. вершину Эльбруса.
[с. 141]

Альпинизм. Энциклопедический словарь.
ТВТ Дивизион.
Москва, 2006 г.

Последние шаги Килара к вершине. Работа художника Николая Гусаченко. 1957 г.

Памятник Килару Хаширову в Приэльбрусье. Фото 1991 г.

 

Поделиться: